Erotismo literário

Informações da agência EFE revelam que a edição de setembro da revista "Playboy" dos Estados Unidos trará, além das modelos habituais, uma parte do romance "Madame Bovary", considerada pela revista como "o romance mais escandaloso de todos os tempos".

O magnata e fundador da revista Hugh Hefner disse, em sua página no Twitter, que o romance é uma "grande leitura". A revista publica um trecho da obra do francês Gustave Flaubert, traduzido por Lydia Davis, escritora e crítica americana especializada em literatura francesa, que traduziu obras de outros grandes nomes, como Marcel Proust e Michel Foucault.

"Madame Bovary" narra a história de Emma, uma jovem que é casada por conveniência com um renomado médico. Triste e insatisfeita, procura em outros homens a felicidade que nunca teve com o marido. Publicada em 1857, após cinco anos de elaboração, a obra descreve os costumes da pequena burguesia de províncias durante o Segundo Império francês, e foi um escândalo para a época, algo que parece ter feito Hefner homenagear a desventurada Emma. Na foto, uma de tantas representações da personagem de Gustave Flaubert.

Flauvert foi, inclusive, processado sob a acusação de ter escrito uma obra que atentava "contra a moral pública e religiosa e os bons costumes", mas saiu vitorioso do julgamento. A nova tradução será vendida a partir de 23 de setembro, publicada pela editora Penguin. 

Opinião

A decisão da revista erótica norte-americana de publicar um trecho da obra que originou o realismo na literatura realmente é plausível. Muitos que não leram "Madame Bovary" provavelmente devem desconfiar deste incremento na publicação da Play Boy, mas será uma bela jogada da revista, pois vai aliar a cultura literária deixando o erotismo da revista um pouco mais "crítico".

Para quem gosta de temas polêmicos como traição, desejos proibidos e amores inabaláveis, a Play Boy de setembro será uma ótima investida. Arrematando o livro então, vai ficar melhor ainda!

Dica É Manchete

Leia mais sobre Madame Bovary e veja o trailler do filme abaixo.